Alicia Keys returns with “Underdog”